本周一，海登在出席陶朗加商業(yè)婦女會(huì)議發(fā)表演講時(shí)曾說(shuō)：“在中國(guó)做生意充滿(mǎn)令人意想不到的事。”他提醒在座的企業(yè)家，在與中國(guó)人做生意時(shí)“要打起十二分精神”。當(dāng)一名新西蘭出口商提問(wèn)說(shuō)在中國(guó)經(jīng)商應(yīng)如何防止被欺騙時(shí)，海登稱(chēng)：“要把‘糟糕的經(jīng)歷’作為學(xué)習(xí)經(jīng)商的機(jī)會(huì)。”

    在之后的活動(dòng)中，海登又表示，他上述言論的本意是在中國(guó)經(jīng)商“要小心，非常小心”。他對(duì)出席陶朗加會(huì)議的代表說(shuō)，2008年發(fā)生的中國(guó)三鹿毒奶粉事件給恒天然集團(tuán)上了重要一課，董事局曾認(rèn)真考慮是否繼續(xù)在中國(guó)生產(chǎn)原奶的計(jì)劃，他們最終決定在中國(guó)的生意是長(zhǎng)線(xiàn)投資。

    由于感到所發(fā)言論不妥，28日，海登在以恒天然集團(tuán)董事的身份參加他的最后一次董事會(huì)會(huì)議時(shí)，就上述言論做出公開(kāi)道歉。他表示，“這是一個(gè)欠思考的評(píng)論，被斷章取義了。我向中國(guó)、中國(guó)人民和中國(guó)政府道歉。”

    據(jù)悉，海登將于今年10月出任奧克蘭國(guó)際機(jī)場(chǎng)的董事會(huì)主席。中國(guó)是新西蘭增長(zhǎng)最快的旅游業(yè)市場(chǎng)，奧克蘭機(jī)場(chǎng)正在積極與各家旅行社合作，以吸引更多中國(guó)旅客到新西蘭觀光。一些新西蘭華文媒體對(duì)海登在接任機(jī)場(chǎng)董事會(huì)主席前夕發(fā)表對(duì)華不當(dāng)言論提出質(zhì)疑，擔(dān)心在他的領(lǐng)導(dǎo)下，奧克蘭機(jī)場(chǎng)公司是否會(huì)繼續(xù)堅(jiān)持?jǐn)U大與中國(guó)合作的路線(xiàn)。

    奧克蘭國(guó)際機(jī)場(chǎng)董事會(huì)現(xiàn)主席瓊·威瑟斯表示，她已經(jīng)與海登談過(guò)，對(duì)后者的解釋感到滿(mǎn)意，海登已經(jīng)意識(shí)到與中國(guó)關(guān)系的重要性。恒天然集團(tuán)也希望中國(guó)同行能認(rèn)可海登的解釋。

    新西蘭政界主要的反華派、新西蘭優(yōu)先黨領(lǐng)袖溫斯頓則表示同意海登此前的演講內(nèi)容，認(rèn)為“大家應(yīng)該先了解中國(guó)，然后再到中國(guó)做生意。”新西蘭外長(zhǎng)麥卡利的發(fā)言人則表示，外長(zhǎng)沒(méi)看到海登的發(fā)言全文，因此不作回應(yīng)。